Protest lokatorów za odwołaniem wiceburmistrz Pragi-Północ, Katarzyny Łęgiewicz
Dziś, na sesji Rady Dzielnicy Praga-Północ w Warszawie, działacze Komitetu Obrony Lokatorów wraz z mieszkańcami dzielnicy zakłócili przebieg sesji. – Mamy zarząd dzielnicy przywieziony w teczkach, to go wywieziemy na taczkach – mówili uczestnicy protestu. Na sesję rady dzielnicy przynieśli transparenty z hasłem “Won z Pragi”, a postulat ten powtórzyli przez megafon: – Zamierzamy odwołać zarząd tej dzielnicy. Będziemy zbierać głosy za dymisją burmistrz Łęgiewicz. Wzięliśmy środek lokomocji, żeby natychmiast wykonać odwołanie. Mamy dość!
Protest był spowodowany uporczywym ignorowaniem potrzeb mieszkańców przez zarząd dzielnicy, przyznawaniem lokali o standardzie urągającym ludzkiej godności oraz zamrożeniem kolejek mieszkaniowych przez urzędników. Mieszkańcy są już na tyle zdesperowani, że potrzebowali symbolicznej satysfakcji, jaką dało im wywiezienie Burmistrz na taczkach. Zamierzają jednak na serio zbierać podpisy pod odwołaniem ze stanowiska pani Katarzyny Łęgiewicz.
Wniosek o odwołanie Burmistrz nie został wniesiony do porządku obrad m.in. ze względu na sprzyjające Platformie Obywatelskiej głosy radnych SLD.
Tenants Interrupt Local Council, Demand the Politicians Go
Tenants interrupted the local council meeting and demanded a vote on dismissing Katarzyna Legewicz who was appointed vice-mayor of the area, without any vote. (The people in charge of the neighbourhood were appointed by the President of Warsaw.) Some councilpeople supported this appeal but the neoliberals and leftists didn’t want to vote. Tenants are gathering signatures to force this issue to a vote. Legewicz is known for her particularly arrogant and awful treatment of tenants and being an architect of brutal gentrification polices.
A film of the protest is here: https://lokatorzy.info.pl/protest-lokatorow-za-odwolaniem-wiceburmistrz-pragi-polnoc-katarzyny-legiewicz/
Skomentuj Tenants Interrupt Local Council, Demand the Politicians Go
Mobilizacja solidarnościowa z mieszkańcami Stanisława Augusta!
Mobilizacja solidarnościowa! W dniu 1 czerwca 2012 r., o godz. 13:30 na ul. Stanisława Augusta 8 w warszawskiej dzielnicy Praga-Południe mieszkańcy kamienicy wzywają wszystkich działaczy społecznych i lokatorskich do okazania solidarności.
Tego dnia może nastąpić próba siłowej eksmisji mieszkańców kamienicy! Mieszkańcy od wielu miesięcy są nękani przez człowieka, który zajmuje się zawodowo haniebnym procederem odzyskiwania kamienic i opróżniania ich z lokatorów. Już wcześniej zapowiedział on, iż użyje siły przeciw lokatorom.
Sprawa od początku śmierdzi: brak istotnych pełnomocnictw i ksiąg wieczystych. Pomóż lokatorom zachować dach nad głową! Nie pozwólmy, by gang „odzyskiwaczy nieruchomości” panoszył się po Warszawie bez żadnej reakcji z naszej strony!
2 Komentarzy na temat Mobilizacja solidarnościowa z mieszkańcami Stanisława Augusta!
Die Verlierer des polnischen Wunders
Das EM-Gastgeberland Polen boomt dank eines rigorosen Modernisierungskurses. Doch der Aufschwung fordert Opfer. Viele Menschen fühlen sich im Stich gelassen, alte Leute klagen über niedrige Renten, steigende Mieten machen das Leben teuer. Die Wut wächst. Die Verlierer des polnischen Wunders – czytaj dalej …
Skomentuj Die Verlierer des polnischen Wunders
Prezydent Warszawy ma nowy plan pogrążenia dłużników
W dniu 16 kwietnia b.r., Prezydent Warszawy wydała zarządzenie w sprawie wprowadzenia regulaminu windykacji należności z tytułu opłat za lokale komunalne i użytkowe.
Zarządzenie wprowadza bardzo restrykcyjny sposób egzekwowania należności i nakłada na urzędników Zakładów Gospodarowania Nieruchomościami obowiązek podjęcia natychmiastowych działań zmierzających do wypowiedzenia umów najmu dłużnikom, którzy są w zwłoce z zapłatą za trzy okresy płatności. Wszelka pomoc Gminy będzie dostępna tylko osobom, które zalegają z czynszem krócej niż trzy miesiące.
Dodatkowo, aby ściągnąć od dłużników możliwie najwięcej pieniędzy, wprowadzono zapis, iż wszystkie spłaty zadłużenia muszą być najpierw zaliczone na odsetki, a dopiero potem na należność główną. W ten sposób, utrudni się najuboższym wyjście z długów – wszystko po to, by jak najszybciej pozbawić ich lokali.
Poniżej, pełen tekst zarządzenia przekazanego do realizacji Dzielnicom.
1 komentarz na temat Prezydent Warszawy ma nowy plan pogrążenia dłużników
The Tenants Defense Committee Condemns Proposed Ammendments to the Act on the Protection of Tenants’ Rights
The Tenants Defense Committee has submitted a negative opinion on proposed ammendments to the Act on the Protection of Tenants’ Rights. The opinion was sent to the Ministry of Transport, Building and Maritime Economy, responsible for this bill, and to members of the government, the press and various organizations.
It should be noted that many of the points in the draft bill were copied from a draft bill promoted by the Ministry of the Economy 2 years ago, which we also criticized. As a result, these criticisms were discussed in the Parliament and eventually the bill was dropped. Now many of the same attacks on tenants rights are being planned again. The Tenants Defense Committee Condemns Proposed Ammendments to the Act on the Protection of Tenants’ Rights – czytaj dalej …
How the Government “Consults” new Acts
Polish law requires that before certain draft bills are sent to the Parliament, they have to be “consulted” with the appropriate organizations. By “consulted”, that usually means that you send your opinion. If it is different than what the government wants to achieve, they usually ignore it.
These “consultations” often involve entities with completely conflicting interests. In reference to this specific bill, 40 organizations were sent the draft. Of these 40 organizations, only the Tenants Defense Committee was an authentic tenants organization! How the Government “Consults” new Acts – czytaj dalej …
Skomentuj How the Government "Consults" new Acts
Co zrobić, gdy urzędnik odmawia wykupu mieszkania?
W dniu 15 grudnia 2011 r., Rada Warszawy uchwaliła restrykcyjne zasady wykupu lokali komunalnych przez ich najemców. Te zasady oznaczają m.in., iż nie zbywa się lokali będących w całości własnością Miasta (tzw. “setki”, gdzie nie lokatorzy nie wykupili ani jednego lokalu). Zakaz sprzedaży lokali w “setkach” już obowiązuje, o czym mieszkańcy zostali poinformowani stosownymi pismami, wywieszonymi w bramach budynków.
Są także inne obostrzenia wykupu, które wejdą jednak dopiero w życie z dniem 1 stycznia 2013 r. Do nich należą: odmowa wykupu, jeżeli w okresie 5 lat poprzedzających zbycie m.st. Warszawa poniosło nakłady na lokal, w łącznej wysokości przekraczającej 10% wartości odtworzeniowej lokalu i jeśli powierzchnia lokalu przekracza 80m2 (z pewnymi wyjątkami).
Również nie będą mogli wykupić lokalu najemcy, którzy m.in. w okresie 5 lat przed kupnem otrzymywali dodatek mieszkaniowy, mieli obniżony czynsz z tytułu dochodów gospodarstwa domowego, mieli umorzone należności za zaległości czynszowe, otrzymywali zasiłek stały lub okresowy, mieli zaległości czynszowe, które przekraczały wysokość 6-miesięcznego czynszu lub zalegają z tytułu należności czynszowych i opłat.
Te formy “karania” lokatorów za to, że kiedyś mieli problemy są same w sobie niesprawiedliwością. Jednak nie dość tego, że sama Uchwała Rady Warszawy jest niesprawiedliwa, to dodatkowo otrzymujemy wiele sygnałów, że urzędnicy stosują ją niezgodnie z datą wejścia w życie przepisów! Komitet Obrony Lokatorów wielokrotnie otrzymywał informacje o tym, że lokatorom odmawiano wykupu w oparciu o przepisy które JESZCZE NIE WESZŁY W ŻYCIE!
W razie otrzymania niezgodnej z prawem odmowy, wystawionej przed 1 stycznia 2013 r., uzasadnionej nakładami remontowymi Miasta, faktem korzystania z dodatków mieszkaniowych, lub też istnienia kiedyś długów, należy złożyć w odpowiednim Urzędzie Gminy pismo o następującej treści:
4 Komentarzy na temat Co zrobić, gdy urzędnik odmawia wykupu mieszkania?
How the City Condemns Poor Families to Debt
The Tenants Defense Committee is taking action in the case of a poor family which the city has ordered out of its house. It is starting eviction proceedings because of the family’s debt. Unfortunately, the city was one of the main contributor’s to this family’s hopeless situation.
The current living conditions of the family is nothing less than tragic. There are 8 people in two rooms, with around 36 meters of living space in total. Two generations live there. Two of the members of the family have cancer. When the older mother came to us, she could hardly walk or breathe. She had a tracheotomy and breathes through a tube and has quite serious cancer. Her son is an invalid. There are also two small children in the household who are seriously ill. The income of the entire household is scandalously low, consisting mostly of retirement and disability payments of slightly over 100 euros per month and some occasional work by others. How the City Condemns Poor Families to Debt – czytaj dalej …
Skomentuj How the City Condemns Poor Families to Debt
Public Officials Mislead Families
Among the common complaints we hear is that public housing and local government officials give incorrect information to families, often causing them serious problems. The following story is, unfortunately, all too typical. Public Officials Mislead Families – czytaj dalej …
Skomentuj Public Officials Mislead Families
